Zum Inhalt springen
Rechtliches

Erklärung zur Barrierefreiheit

DEL Studio · delstudio.store · delstudio.site · Letzte Aktualisierung: 13. Oktober 2026

Dieses Dokument ist eine deutsche Übersetzung des spanischen Originals. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich; zwingende gesetzliche Vorschriften bleiben unberührt.

Spanisches Original lesen
01

Verpflichtung

Eduard Varariu Diaconu, handelnd unter dem Handelsnamen DEL Studio, möchte, dass seine Websites von so vielen Menschen wie möglich genutzt werden können, einschließlich Menschen mit Behinderungen. Als Ziel der schrittweisen Verbesserung nehmen wir die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.2, Stufe AA, als Referenz.

02

Geltungsbereich und Art dieser Erklärung

Diese Erklärung gilt für die Websites delstudio.site und delstudio.store (die „Websites“), die sich an Unternehmen und Fachleute richten.

Sie wird auf freiwilliger Basis veröffentlicht. Es handelt sich nicht um die für öffentliche Stellen erforderliche Erklärung zur Barrierefreiheit oder um eine Konformitätserklärung mit einer bestimmten technischen Norm.

03

Stand der Barrierefreiheit

Die Websites wurden keiner externen Prüfung oder Zertifizierung zur Barrierefreiheit unterzogen, weshalb wir keine vollständige Konformität mit den WCAG erklären. Wir prüfen und beheben Barrieren, die wir selbst entdecken oder die uns gemeldet werden, und berücksichtigen die Barrierefreiheit bei der Einbindung neuer Inhalte und Funktionen.

04

Inhalte und Dienste Dritter

Einige Inhalte und Funktionen werden von Dritten bereitgestellt, wie z. B. eingebettete Videos, das WhatsApp-Kontakt-Widget oder die Zahlungsabwicklung. Deren Barrierefreiheit hängt vom jeweiligen Anbieter und dessen Konfiguration ab. Sollte einer dieser Dienste eine Schwierigkeit für Sie darstellen, schreiben Sie uns bitte, und wir werden Ihnen eine angemessene Alternative anbieten, wie z. B. die Betreuung per E-Mail.

05

Meldung einer Barriere oder Anforderung einer Alternative

Wenn Sie auf Schwierigkeiten beim Zugriff auf Inhalte oder bei der Nutzung einer Funktion der Websites stoßen oder Informationen in einem anderen Format benötigen, schreiben Sie uns bitte an hello@delstudio.site unter Angabe von:

  • Die Adresse der betroffenen Seite und eine Beschreibung des Problems.
  • Die Aktion, die Sie auszuführen versuchten.
  • Das Gerät, der Browser oder die assistive Technologie, die Sie verwenden, falls Sie dies für relevant halten.

Geben Sie keine Passwörter, Zahlungsdaten oder unnötigen persönlichen Informationen an. Wir bemühen uns, innerhalb einer angemessenen Frist zu antworten und, wenn möglich, das Problem zu beheben oder Ihnen den Inhalt auf anderem Wege bereitzustellen. Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie behandelt.

06

Bestehende Rechte

Diese Erklärung schränkt die Rechte nicht ein, die die Gesetzgebung Menschen mit Behinderungen einräumt, insbesondere jene, die im Real Decreto Legislativo 1/2013 und im Gesetz 11/2023 (Ley 11/2023) vorgesehen sind, sofern diese anwendbar sind.

07

Aktualisierung und Sprache

Wir werden diese Erklärung aktualisieren, wenn relevante Änderungen an den Websites vorgenommen werden oder wenn eine Überprüfung der Barrierefreiheit abgeschlossen wird, die eine präzisere Beschreibung ihres Zustands ermöglicht. Die jeweils gültige Version ist durch das Datum gekennzeichnet. Sie wird in spanischer Sprache angeboten, die im Falle einer Veröffentlichung in anderen Sprachen Vorrang hat.

Alle rechtlichen Dokumente
WhatsApp